Carlos Raúl prévient Adriana que, comme aucun d'eux n'est assez courageux pour défendre leur amour, il a décidé de la quitter pour toujours.