Armé de sa seule intelligence, des outils et dispositifs les plus rudimentaires et d'aucune armure, l'expert en prédation Manny Puig vous guidera dans les eaux les plus troubles et les endroits les plus dangereux de la planète. Dans cet épisode, Manny Puig explore les chaînes de montagnes côtières du sud de la Californie à la recherche du serpent à sonnette super toxique du Pacifique Sud.
Manny Puig fait des rencontres époustouflantes en pleine nuit avec d'énormes ours noirs de Floride. En Floride, les animaux qui vivent dans les forêts du nord se retrouvent face à face avec les animaux des tropiques et les ours sont très agressifs.
