L'inspecteur Torrealba fait pression sur Marcelina ; Max essaie de le convaincre que sa mère est malade et qu'elle n'est pas responsable de ses actes. Camila est arrêtée pour être interrogée et répond qu'elle ne souhaite pas porter plainte contre Marcelina et que son seul souhait est de vivre en paix et d'être heureuse.
Réalisateur: Manuel Diaz Casanova, Jose Manuel Carvajal
Distribution: Irene Esser, Carlos Felipe Alvarez, Carlos Cruz, Flavia Gleske
Camila vend des biscuits au salon de coiffure, la propriétaire la découvre et les jette à la poubelle. Elle entre en contact avec Max qui la défend mais elle l'agresse et est arrêtée.
Il y a de l'alchimie entre Camila et Max. Explosion à Masquerade. Max et Ezequiel sont sur le point de s'affronter à propos de Camila. Elle pense toujours que sa mère est entourée de mystère.
Une rencontre nerveuse entre Ezequiel et Mère Isabel intrigue Camila. Max soutient Camila dans son travail et lui propose de l'aider à rechercher sa mère.
Camila veut savoir ce que fait Mère Isabel chez Elda et on lui répond qu'elle aide l'orphelinat. Camila et Yeli sont sur le trottoir où la mère de Camila l'a abandonnée à l'âge de 5 ans, effrayées et en pleurs.
Dans les couloirs, la rumeur court que Max sponsorise Camila en échange de relations sexuelles. Un coup de feu empêche Javier de réagir. Camila et Marcelina s'affrontent, toujours à propos de la liaison de sa mère, puis Camila décide de s'excuser.
La mystérieuse femme nommée Marcelina est un mystère pour Camila et Max pensent qu'ils sont sur le point de la trouver. La guerre entre les familles Lopez et Aragon se poursuit. Max et Camila visitent l'orphelinat.
Sebastían revient en tant que prêtre, ce qui déçoit Amelia. Camila insiste sur le fait que Rosa Blanco pourrait être sa mère, mais Max ne veut pas qu'elle se fasse de faux espoirs afin qu'elle ne souffre pas.
Max cherche des nouvelles de Rosa Blanco ; Mère Isabel avoue au Père Tiziano que Camilla connaît déjà le nom de sa mère. Camila découvre Max dans un baiser avec Astrid. Familles en guerre.
Max propose à Camila de devenir son petit ami, mais elle ne le croit pas car elle l'a vu embrasser Astrid. Les bagarres et les attaques entre les familles se poursuivent et Sebastián semble battu. Camila cherche des nouvelles de Rosa Blanco, que l'on croit morte.
Ils pensent que c'est Rosa Blanco qui a déclenché la guerre entre les familles. Mère Isabel prévoit de communiquer la nouvelle à Camila, qui croit qu'elle est sa mère. Ezequiel et Fausto, armés, s'affrontent.
Celso, déséquilibré, fixe et nargue Fausto, qui tire sur la poitrine de son amant, qui tombe sur le coup. Fausto se rend à son bureau, affirmant à tout le monde qu'il ne s'est rien passé. Camila, sur place, tente de convaincre Patricia de fuir car tout indique qu'elle est l'assassin de Celso.
Patricia, en larmes, nie avoir tué Celso. Fausto manipule ses enfants pour les convaincre que leur mère est la meurtrière et qu'elle doit se rendre. Camila donne avec éloquence sa version des faits, puis dit à Ezequiel qu'elle a menti pour faire payer à Patricia un crime qu'elle n'a pas commis, comme ils l'ont fait pour leur mère.
Camila, afin de faire vivre à Patricia la même angoisse que celle qu'a dû ressentir sa mère, lui offrira son aide, puis la dénoncera publiquement. Camila possède la vidéo enregistrée de ce qui s'est passé avec Celso et la condition pour ne pas la remettre à la police est que Fausto raconte comment sa mère a été piégée.
Camila propose à Patricia de lui remettre la vidéo, à condition qu'elle trahisse Fausto et la remette à la police. Patricia dit à Camila que sa mère n'était pas une sainte et qu'elle était la cause de cette guerre entre les familles, à cause de sa relation avec deux hommes en même temps. Fausto engage à nouveau Anton pour tuer sa femme.
Fausto et Ezequiel s'affrontent ; la vidéo de la mort de Celso fera sombrer Fausto s'il ne signe pas des aveux dans lesquels il précise que Rosa Blanco a été injustement condamnée. Fausto manipule Ezequiel en lui demandant d'avouer le meurtre de son frère Augusto, le père de Camila. Elle arrive à temps pour empêcher Ezequiel de tirer sur Fausto.
Fausto, lui, raconte en détail ce qui s'est passé il y a des années. En mentant comme un arracheur de dents, Torrealba croit vouloir reprocher à sa femme d'avoir été infidèle. Camila fait de sévères reproches à Mère Isabel. Rosa ne peut pas se présenter car ils veulent la tuer. Axel, déçu qu'Amelia lui ait caché la paternité de son fils.
Ezequiel en conflit avec ses enfants. Camila les défend et lui dit que ses enfants ont peur de lui. Max est prêt à rencontrer Rosa, même au péril de sa vie, et Camila organise une fête pour démasquer Elda.
Camila insiste auprès d'Alfredo pour qu'il poursuive son plan, lui révélant qu'Alfredo est le fils de sa marraine, qu'elle a abandonné presque à la naissance. Elda, seule, pleure, car au fond elle n'est pas contente de ce qu'elle a fait. Sébastien, choqué, quand Axel lui avoue que le fils d'Amelia est le sien.
Max informe Camila qu'il sait où se trouve Rosa Blanco. Fausto se réjouit d'humilier Patricia et de payer, comme Rosa Blanco, pour un crime qu'il n'a pas commis. Alfredo va parler à Elda, il la méprise en tant que mère, la culpabilité et le remords la tourmentent : cela fait partie de la vengeance pour sa trahison de Rosa Blanco.
Camila accepte que Max soit l'homme qu'elle a le plus aimé et confie qu'elle éprouve une grande haine pour Marcelina, car étant la meilleure amie de sa mère, c'est elle qui l'a le plus trahie et l'a abandonnée dans la rue, alors qu'elle n'était qu'une fillette de cinq ans. Max refuse de le croire.
Camila va à la rencontre d'une des Roses Blanches pour en savoir plus sur la fille de la photo qui était elle-même une petite fille et sur le sort de sa mère. Elle est déçue car la femme ne sait rien et cela la rend triste.
Camila et sa mère, dans une rencontre émouvante, s'unissent dans une étreinte qu'elles ont désirée pendant tant d'années. Beaucoup de questions pour Rosa, qui se justifie en lui disant que son intention a toujours été de la protéger et d'éviter qu'elle ne soit contaminée par la haine et le ressentiment, comme elle le ressent. Marcelina erre dans un parc, déséquilibrée et nerveuse, après avoir appris sa trahison.
Camila et Rosa se jurent que rien ni personne ne pourra plus les séparer. Rosa veut retrouver sa sœur, Mère Isabel. Rosa, seule avec sa sœur, montre son vrai visage : froid, calme et surtout vengeur. Les deux sœurs s'affrontent sur ce qu'elles veulent pour Camilla.
Max comprend maintenant pourquoi Camila ne l'a pas épousé. Max et Camila rencontrent Rosa. Rosa Blanco et Fausto envisagent de s'allier pour faire tomber Ezequiel, mais ce dernier ne lui fait pas confiance et pense qu'il s'agit d'un piège, il décide donc de s'allier avec Ezequiel également, dans le but de tuer Rosa.
L'inspecteur Torrealba exige que Rosa témoigne de ce qui s'est passé lors du crime passé de Leoncio López Méndez. Elle revit douloureusement les moments où Ezequiel est arrivé et a assassiné Leoncio avant de quitter les lieux sans aucun remords. Fausto et Ezequiel poursuivent leur plan de tuer Rosa Blanco pour qu'elle ne dise pas ce qu'elle sait.
Lors d'un événement à Mascarada, Rosa est accueillie par Camila qui se réjouit de voir tous ses ennemis réunis en un même lieu. Ezequiel et Fausto célèbrent chacun la chute de l'autre et ne sont unis que par leur intention de tuer Rosa ; Marcelina éprouve de la peur et de la honte ; Elda assure que Rosa est là pour se venger. Projection de la vidéo montrant comment Fausto a assassiné Celso.
Ezequiel reçoit un mot d'El Doliente, anticipant sa mort. Le plan contre Rosa Blanco a échoué. Elle continue à raconter les événements du passé ; Ezequiel, en la forçant à prendre l'arme du crime, a réussi à la faire accuser de ce meurtre, pour lequel elle a payé tant d'années d'emprisonnement injuste.
Ezequiel tente d'agresser Camila, une main gantée le frappe. Tout le monde accuse Camila qui se défend en disant qu'elle n'a pas vu le meurtrier. Torrealba insiste pour l'interroger. Tout le monde : Octavia, Astrid, Max, Marcelina, Leandro, Gregorio et même Sebastián avaient des motifs pour tuer Ezequiel. Seul Max est arrêté, en tant qu'auteur présumé du crime.
Max est arrêté et Camila lui assure qu'il est innocent. Santiago raconte à l'inspecteur qu'il a vu Max nettoyer l'objet avec lequel Ezequiel a été tué et, malheureusement, il conclut que Camila et lui sont les auteurs du crime. Les interrogatoires se poursuivent.
Torrealba explique l'affaire du crime d'Ezequiel López Méndez à deux officiers, mais est interrompu par Marcelina qui vient avouer sa culpabilité, Torrealba ne la croit pas. Rosa accuse Octavia d'être celle qui a pensé à abandonner Camila et a convaincu Marcelina de le faire. Octavia se moque d'elle et Camila, aveuglée par la colère, la jette hors de sa maison.
Camila et Rosa reçoivent un message d'El Doliente, elles rencontrent le mystérieux personnage qui leur demande de l'écouter sur la raison de son rôle intrigant, se venger d'Ezequiel et Fausto, qui ont escroqué leur père.
amila et Max rendent visite à une autre Rosa Blanco en prison. La femme confirme qu'elle a eu un enfant de sexe féminin et la convainc presque. Max pense qu'elle ment pour profiter de la situation.
C'est la dernière chance pour Camila de révéler à Torrealba le nom de la personne qui a tué Ezequiel. Camila voulait le protéger. Elle répète qu'Ezequiel, ivre, a essayé d'abuser d'elle.
Camila insiste sur le fait que la femme emprisonnée est sa mère et Mère Isabel lui dit que Rosa Blanco, emprisonnée pour avoir assassiné un homme, n'est pas sa mère. Le destin mêle les familles en guerre. Recherchez l'identité de "El Doliente".
Ezequiel propose un dîner à Camila pour lui annoncer qu'il va faire sortir "sa mère" de prison. Mère Isabel ne souhaite que le bonheur de Camila et lui recommande de fonder une famille.
Camila est heureuse car sa mère est enfin libre, mais Max est encore hésitant. Réunie, elle veut savoir pourquoi il l'a abandonnée, la femme fait semblant de ne pas se souvenir de ces moments douloureux. Il l'abandonne pour la deuxième fois. C'est un coup très fort.
Max est déçu par la rencontre entre Ezequiel et Camila. Dans ce moment de dépression, Astrid essaie de devenir sa bonne amie, mais il la rejette. Camila cherche Max, elle est triste et est d'accord avec lui : cette femme n'est pas sa mère.
Ezequiel punit Gregorio pour sa relation avec Julia, il est un Aragon. Julia a disparu et on ne sait pas où elle se trouve, elle fait partie de la vengeance contre Ezequiel. Max insiste pour aider Camila qui reconnaît qu'elle a des sentiments pour lui.
Julia est retenue en otage jusqu'à ce qu'Ezequiel la supplie de lui rendre sa fille saine et sauve. Camila n'abandonne pas, elle veut savoir qui est El Doliente et pense qu'il pourrait s'agir de sa mère à cause de la photo qu'elle a reçue de la fille à la robe jaune.
Max, impatient, veut en savoir plus sur sa sœur Julia. Leur plan est de l'échanger contre Ezequiel et de le tuer ensuite. Dans un message vocal, Julia lui indique l'heure et le jour de l'échange et Max l'accompagnera.
Gregorio doit s'échapper avec Julia. Camila est privée d'amour, Jeli veut qu'elle admette ses sentiments pour Max et elle lui dit la raison de son rejet. A l'orphelinat, elle parle de Rosa Blanco au père Tiziano et à la mère Isabel ; elle pense qu'elle a quelque chose à voir avec l'affaire et qu'elle est El Doliente.
Julia s'enfuit pour se défendre de Marcos, appelle à l'aide et appelle Max. Ezequiel, armé, arrive à la maison abandonnée et confronte Marcos. Ils se disputent, Marcos perd la tête et c'est Ezequiel qui tire et dit ensuite que c'est un suicide. Douleur dans la maison des Aragon et Fausto jure qu'il fera justice.
Camila reçoit un mot d'El Doliente qui lui conseille de ne pas continuer à chercher sa mère. Cela l'inquiète et elle en parle à Max. Elle lui demande aussi de lui faire confiance, mais il est fatigué de son impolitesse. Tous soupçonnent Ezequiel d'avoir tué Marcos.
Esperanza connaît Rosa Blanco. Gregorio et Julia font semblant d'être de la famille, mais continuent à se rencontrer. Les Aragón sont toujours en guerre à propos de la mort de Marcos.
Roberto revient et veut rencontrer Camila pour se souvenir du bon vieux temps. Max comprendra qu'elle n'était pas une prostituée. Gregorio et Julia dans un hôtel surpris par Ezequiel. Des preuves démontrent que Marcos ne s'est pas suicidé et qu'Ezequiel est le coupable.
Max demande à Camila de l'épouser, elle n'accepte pas, elle admet qu'elle l'aime, mais connaissant la vérité, il serait déçu et s'éloignerait. Roberto menace de dire à Max ce qu'il sait et parlera à Camila pour négocier son silence. Rosa Blanco veut se venger.
Max pense que Camila l'a rejeté pour Roberto. En confession au Père Tiziano, il lui conseille de dire toute la vérité à Max, mais elle craint que Roberto ne la dénonce comme meurtrière. Julia et Gregorio se rencontrent à nouveau.
Camila est renversée par un inconnu qui l'avertit de ne plus chercher Rosa Blanco. Cela la perturbe et elle va voir Max, mais il lui dit de ne pas l'impliquer davantage dans cette affaire. Tout le monde craint le retour de Rosa Blanco.
Max et Ezequiel s'affrontent au sujet de Camila. Astrid tente de manipuler Roberto pour lui soutirer des informations en échange d'argent. Max accuse Camila d'être une prostituée et décide de l'exclure de sa vie. Le retour de Rosa Blanco est traumatisant.
Max décide d'affronter Roberto et cède à la séduction d'Astrid, non par amour mais par dépit. Lors d'un dîner de famille, Ezequiel porte un toast à Octavia, mais exprime son intention d'épouser une autre femme. Camila sait que sa mère va revenir.
Camila ne comprend pas pourquoi sa mère revient pour se venger et la raison de tant de haine. La mère Isabel, le père Tiziano et Elda gardent un silence complice. Max confronte Roberto et Camila réagit avec jalousie et rage.
Camila ment sur sa relation avec Roberto. Max est très battu et cette situation est mise à profit par Astrid qui le drague beaucoup, mais il la rejette. Ezequiel humilie et maltraite Leandro, son fils malade.
Camila dit toute la vérité à Max et lui avoue qu'elle l'aime. Cependant, lors d'une nouvelle rencontre, elle lui demande de lui faire confiance tout en essayant de résoudre l'affaire qui les tourmente tant. Roberto est déterminé à tuer Max.
Roberto demande à Astrid de lui obtenir un emploi chez Mascarada en échange de ne rien faire contre Max. Camila avoue à Max que Roberto la fait chanter. Luciano et l'inspecteur interrogent Mère Isabel et Père Tiziano sur Rosa Blanco et ils mentent.
Mère Isabel défend Camila contre l'accusation de Roberto et confronte Camila. Max, la trouvant très triste, lui demande de lui faire confiance. Julia et Gregorio élaborent un plan pour faire croire à leurs parents qu'ils ne se reverront jamais et qu'ils cesseront de les suivre.
Camila se défend farouchement contre l'agression de Roberto et raconte à Max ce qui s'est passé. Mère Isabel, pour aider Camila, confie à Ezequiel pourquoi Roberto l'extorque. Max fait pression sur Camila pour qu'elle lui dise toute la vérité.
Roberto avoue que c'est lui qui a tué Gabriel pour piéger Camila. Camila pleure de joie, sachant qu'elle est innocente de sa mort. Max lui réitère son soutien inconditionnel, confirmant son grand amour pour elle. Ezequiel exprime son intention d'épouser Camila.
Ezequiel, rejeté par Camila, la manipule en lui proposant un nouveau poste d'assistante de sa fille Julia, tout cela pour tenter de la rapprocher de lui. Max a confiance en l'amour de Camila. Torrealba leur demande d'unir leurs forces pour retrouver Rosa Blanco.
Face aux intentions d'Ezequiel, Octavia et Marcelina agressent verbalement Camila. Max fait sa demande en mariage et Camila hésite mais accepte de l'épouser. Lors d'un dîner, Ezequiel réunit ses enfants et Camila est l'invitée d'honneur.
Lors du dîner, le sujet principal sera Rosa Blanco. Ezequiel dit que cette femme était une opportuniste qui est tombée amoureuse de son jeune frère, Leoncio, et en a profité. Astrid s'offusque en ajoutant qu'elle était une prostituée, coupable de la guerre entre les deux familles à cause de sa relation avec Augusto Aragón et aussi avec Leoncio López.
Camila insiste pour connaître son lien de parenté, elle pense être la cousine de Max. Ezequiel veut dissiper le doute qu'elle puisse être sa nièce, il interroge Mère Isabel qui nie le savoir et se tourne également vers Marcelina qui le confirme. Camila protège Chantal, une vendeuse de fleurs.
Max et Camila vivent des moments idylliques, quelle que soit l'issue de l'ADN, et poursuivent leur recherche de Rosa Blanco. Deux colis livrés par un messager, l'un à la famille López Méndez et l'autre à la famille Aragón, confirment la réapparition d'El Doliente.
Lorsqu'ils arrivent à la maison d'El Jagüey, Mère Isabel ne les laisse pas entrer, ils rencontrent Henry et supposent qu'il est peut-être aussi le fils de Rosa Blanco. Max pense qu'il y a quelque chose de grave
Mère Isabel insiste sur le fait que Rosa Blanco fera beaucoup de mal à Camila. On ne sait pas grand-chose, si ce n'est qu'un appel téléphonique l'assure qu'elle reviendra pour se venger.
Marcelina rend visite à Mère Isabel pour lui parler de sa relation avec Rosa Blanco, qui était sa meilleure amie et qui l'a trahie ; c'est pourquoi elle veut empêcher son retour.
Après un appel téléphonique de Rosa Blanco à Luciano, Camila, excitée, veut parler à sa mère. Le capitaine Torrealba l'aide à comprendre les secrets du crime. Après l'agression brutale de Sebastián, Ezequiel veut la venger avec Fernando, un Aragonais.
Patricia et María Amelia avaient dénoncé le crime de la mort de Leoncio. Torrealba les confronte car il veut savoir comment Rosa a tué Leoncio. Patricia, désespérée, boit sans retenue. Face à son manque de contrôle, le détective, circonspect, doute d'elle.
Dans les lettres remises par Henry à Max, Rosa Blanco raconte que sa fille lui a été enlevée et Camila, très anxieuse, pense qu'elle va enfin savoir pourquoi sa mère l'a abandonnée. Marcelina trouve la boîte contenant les lettres et lorsqu'elle en découvre le contenu, bouleversée, elle ordonne de les brûler.
Les lettres contiennent des preuves incriminant Patricia et Fausto dans le meurtre de Leoncio. Camila devra prendre des décisions importantes, notamment pour retrouver les quatre femmes qui ont trahi sa mère. Fausto a une intention sérieuse : Rosa Blanco doit être tuée.
Mère Isabel confirme à Camila certains des secrets qu'elle cache : Patricia et sa belle-sœur María Amelia sont celles qui ont dénoncé sa mère. Luciano reçoit une enveloppe contenant une photo de Camila enfant, dans sa petite robe jaune, et derrière elle, une femme qui la protège.
Les quatre femmes qui ont détruit la vie de Rosa Blanco se retrouvent dans une maison vide. Camila affronte Fausto et accuse Patricia d'être l'assassin de Leoncio. Une fois de plus, un automobiliste l'avertit de ne pas continuer à chercher sa mère et lui arrache sa lettre.
Beaucoup de confusion chez Camila, rien ne justifie les mensonges et Camila est de plus en plus déçue par les tromperies de Mère Isabel. Ezequiel affronte Julia et agresse sauvagement Gregorio lorsqu'ils se retrouvent ensemble.
Mère Isabel avoue à Camila, mais la jeune fille sait qu'elle ment encore. Jeli, sa petite sœur, souffre de l'irresponsabilité de Fernando qui l'a mise enceinte. Max annonce à Marcelina et Astrid qu'il va bientôt épouser Camila.
Fausto engage Anton, un criminel, pour assassiner Rosa Blanco ; Camila et Max, heureux, annoncent au père Tiziano leur prochain mariage. Accompagnés de Luciano, ils rencontrent Rosa dans une rue animée, mais elle n'apparaît pas. Pendant ce temps, Sebastian et Julia, Amelia et Gregorio, dans leurs maisons respectives, partagent leur tristesse.
Camila explique à Ezequiel et Julia la raison de son bonheur : elle va épouser Max, et elle va aussi bientôt retrouver sa mère. Par l'intermédiaire de Luciano, Rosa lui envoie l'adresse où ils vont se rencontrer, mais Elda, furieuse, copie l'information et la révèle à l'inspecteur Torrealba, qui ordonne une opération de police pour l'arrêter.
Camila aperçoit une femme correspondant à la description de sa mère. Anton, le tueur à gages, est également présent et armé, il se dirige vers elles. Torrealba ordonne à ses hommes de courir vers les femmes, d'attraper Camila et d'emmener la femme.
Rosa Blanco appelle Fausto et dérange Ezequiel avec des menaces contre lui, Octavia et toute sa famille. Camila entend la voix de sa mère pour la première fois, mais elle lui dit qu'elle l'appelle seulement pour lui dire au revoir, car ils veulent la tuer. Camila reçoit un cahier envoyé par Rosa.
Seule Camila doit connaître le contenu du carnet. Sa colère et sa rage augmentent et elle pense que sa mère a le droit de se venger. Les femmes concernées sont effrayées et nerveuses à l'idée de ce que contient le carnet. Max appelle Camila et, bien qu'elle lui dise qu'elle l'aime beaucoup, elle n'exprime aucune joie à l'idée du mariage à venir.
La douleur, la haine et le ressentiment se nichent en Camila à cause des vérités qu'elle a découvertes. Camilla, très belle, prête à se marier, demande à parler à Mère Elizabeth pour lui demander pourquoi elle l'a trompée pendant tant d'années. Dans sa douleur, Camila dit à Max qu'elle ne peut pas l'épouser.
Max est trop blessé et ne croit plus en cet amour, l'avertissant que désormais il la détestera, l'oubliera et qu'elle sera la victime de sa propre décision. Aveuglé par la colère et la douleur, il crie aux personnes présentes de partir car il n'y aura pas de mariage.
La vie de Camila a pris une tournure inhabituelle : c'est une personne empoisonnée par la haine et le désir de vengeance. Max ne peut surmonter son ressentiment pour le mépris et l'humiliation de Camila. La véritable raison pour laquelle ils n'ont pas pu se marier est écrite dans le carnet que Rosa a envoyé.
Camila exige de Marcelina qu'elle avoue ce que contenaient les lettres qu'elle avait envoyées pour brûler. Face à cette pression, elle raconte son histoire afin d'incriminer Rosa Blanco. Max
Ezequiel propose à Camila de l'aider à retrouver sa mère, mais celle-ci lui répond qu'ils y gagneront tous les deux. Fausto surprend Julia avec Gregorio dans l'appartement d'Amelia. Max se décharge de sa douleur sur Astrid, à qui Camila a demandé de l'aider à l'oublier.
La tension monte lorsque Max retrouve Camila chez les López Méndez. Fausto et Patricia, durs et cruels, attaquent Julia, mais ils savent que le pire châtiment viendra des mains de leur propre père, Ezequiel.
Ezequiel veut que Camila lui donne le carnet pour connaître les détails de la vengeance. Il la surprend ensuite en lui demandant de l'épouser en échange de son aide, car s'il n'y a pas de mariage, il n'y a pas d'accord ni de partenariat.
Camila et Max s'offensent mutuellement par l'ironie et les phrases blessantes. Les quatre femmes impliquées dans la trahison se réunissent à nouveau pour s'allier et annuler Camila, mais Mère Isabel l'emporte. Le père Tiziano et Luciano mettent en garde contre le danger du mariage entre Camila et Ezequiel.
Ezequiel accepte que Camila ne l'épouse pas par amour et ils font un pacte. Dans Masquerade, Ezequiel annonce les fiançailles devant ses enfants et tout le personnel ; les réactions sont diverses.
La famille et les amis sont présents à la fête. Camila, belle et éblouissante, fait sensation et Ezequiel la présente comme la future Mme López Méndez, mais elle est incapable de répondre aux coups de feu surprenants qui blessent Ezequiel. Marcelina, coupable, explique que les coups de feu n'étaient pas destinés à Ezequiel, mais à tuer Camila.
L'inspecteur Torrealba fait pression sur Marcelina ; Max essaie de le convaincre que sa mère est malade et qu'elle n'est pas responsable de ses actes. Camila est arrêtée pour être interrogée et répond qu'elle ne souhaite pas porter plainte contre Marcelina et que son seul souhait est de vivre en paix et d'être heureuse.
Max vient chercher Camilla pour la soustraire à la police, elle le remercie pour son geste mais refuse de lui révéler ses projets. Mère Isabel trouve les trois femmes ensemble et les soupçonne de vouloir tuer Camila. Commençant son plan, Camila convainc Max et Marcelina de tirer un trait sur le passé.
Camila rend visite à Marcelina. Elle et Max lui disent que c'est Rosa, sa mère, qui l'a fait changer d'avis et qu'ils ne porteront pas plainte contre elle. Max lui demande de l'épouser mais elle le surprend en lui disant qu'elle ne l'aime plus. Max propose à Astrid une relation formelle pour oublier Camila à jamais.
Dans le cadre de son plan, Camila a changé, tant physiquement que dans son attitude. C'est ainsi qu'elle se présente à tout le monde. Max et Astrid poursuivent leur idylle, mais il ne cesse de se souvenir de Camila et de vouloir connaître toutes les vérités qu'Astrid et Marcelina cachent.
Seule Mère Isabel est convaincue de la noblesse de l'attitude de sa fille, qui renonce à récupérer la trahison auprès des trois femmes et leur demande même pardon. Ezequiel annonce à Camila les fiançailles de son fils et elle lui reproche de partir si vite, en oubliant le grand amour qu'il disait avoir pour elle.
Fausto, avec une double intention, invite Camila à dîner chez lui pour qu'elle fasse connaissance avec sa nouvelle famille. Ezequiel insiste pour lui parler de romance et de sentiments et la jeune femme lui rappelle que ce n'est pas ce qu'ils avaient convenu. Marcelina rend visite à Ezequiel à l'hôpital et celui-ci en profite pour la menacer si elle tente de blesser Camila à nouveau.
Camila s'aperçoit de l'hypocrisie évidente de Fausto et Patricia, mais parvient à se soustraire aux questions incessantes en s'en tenant à sa stratégie de pacification des deux familles. Inconvenante avec Roger et Gregorio, elle en parle à Ezequiel qui lui promet qu'il saura se venger de tout ce qu'ils lui ont fait subir.
Roger emmène Camila dans un immeuble isolé en construction. Sous la contrainte, il la fait parler à Ezequiel, qui menace de tuer Roger s'il fait du mal à Camila. Roger exprime toute la haine qu'il éprouve pour le meurtre de son frère Marcos. Max et Torrealba arrivent et trouvent Roger hors de contrôle, avec Camila en otage.
Camila s'approche de lui en essayant de le calmer et le commando en profite pour maîtriser le jeune homme. Camila court se réfugier dans les bras de Max. Plus tard, ils informent Ezequiel que Camila est maintenant en sécurité. Lorsque l'inspecteur l'interroge, elle ne porte pas plainte, conformément aux instructions, ce qui rend Max furieux, mais fait partie de son plan de conciliation.
Amelia et Fausto, le jour de leur mariage. Camila arrive, éblouissante, provoquant l'admiration des uns et le mépris des autres. Elle s'ouvre au Père Tiziano sur ce qu'elle est venue accomplir car le prêtre est extrêmement fort, il ne connaît pas en elle l'enfant qu'il a contribué à élever. Ezéchiel attise la haine et donne des instructions qu'il faut suivre.
Sur l'insistance d'Ezequiel, Camila répond qu'elle ne l'aime pas et que leur accord n'est que de convenance. Max reste proche de Camila, la suppliant de revenir. La lettre de Gregorio émeut Julia et elle accepte de le rencontrer. En arrivant à l'hôtel, ils trouvent Astrid et Fernando en train de démontrer leur relation.
Camila est furieuse de découvrir qu'Astrid et Fernando sont amants. Sebastian arrive à l'improviste avec Amelia le jour de leur mariage. Une fois de plus, Ezequiel et Fausto reçoivent un masque de Santa Muerte et pensent que c'est l'œuvre d'El Doliente.
